1. Kto stoi za serwisem

arkusze.odrabiamy.pl jest projektem edukacyjnym Odrabiamy (Makalu Media Sp. z o.o. Sp. k., ul. Zabłocie 43A, 30-701 Kraków, NIP: 6762491689). Serwis jest darmowy. Przeglądanie zadań i rozwiązywanie zadań zamkniętych nie wymaga konta; funkcje AI (ocena zadań otwartych i czat z Odrabiakiem) są dostępne po zalogowaniu darmowym kontem Odrabiamy. Generator arkuszy PDF i arkusze próbne w PDF od numeru 2 wymagają pakietu Odrabiamy Premium.

2. Cel serwisu

arkusze.odrabiamy.pl to serwis do rozwiązywania arkuszy CKE dla maturzystów i uczniów klas ósmych. Pozwala rozwiązywać zadania z arkuszy CKE i otrzymywać ocenę AI zgodnie z oficjalnymi kryteriami CKE, a także korzystać z funkcji wspierających naukę: statystyk postępów („Moja nauka"), przewidywanego wyniku, planu nauki, czatu z asystentem AI i generatora arkuszy PDF.

Serwis ma charakter wyłącznie pomocy w przygotowaniach - nie jest gwarancją uzyskania żadnego konkretnego wyniku na prawdziwym egzaminie.

3. Jakie dane przetwarzamy

Przeglądanie i zadania zamknięte nie wymagają konta - bez logowania nie znamy Twojego imienia, adresu e-mail ani innych danych pozwalających nam ustalić, kim jesteś (chyba że sam podasz adres e-mail, np. przy pobieraniu arkuszy próbnych w PDF - niżej). Do działania funkcji serwisu używamy losowego, anonimowego identyfikatora sesji, zapisanego w Twojej przeglądarce (localStorage oraz cookie arkusze_sid, ważne 12 miesięcy).

Logowanie kontem Odrabiamy (opcjonalne). Możesz zalogować się swoim kontem Odrabiamy (wspólne logowanie grupy Odrabiamy). Przetwarzamy wtedy identyfikator Twojego konta, nazwę i adres e-mail (do wyświetlenia konta w serwisie) oraz informację o statusie pakietu Premium. Po zalogowaniu Twój anonimowy identyfikator sesji zostaje powiązany z kontem, dzięki czemu historia rozwiązanych zadań, statystyki, serie, poziom oraz ustawienia serwisu (np. motyw, filtry ćwiczeń) podążają za Tobą między urządzeniami. Po wylogowaniu przeglądarka otrzymuje nowy, niepowiązany identyfikator sesji. Zarządzanie kontem (zmiana danych, usunięcie konta) odbywa się w ustawieniach konta Odrabiamy.

Nazwa w rankingu. Po zalogowaniu generujemy dla Twojego konta losową nazwę (np. „Sprytny Lis 42"), pod którą możesz pojawiać się w publicznym rankingu uczniów. Nazwę możesz w każdej chwili zmienić w sekcji Moja nauka. W rankingu nigdy nie pokazujemy Twojego imienia, nazwiska ani adresu e-mail - wyłącznie tę nazwę. Nazwa i jej ustawienia (kolor, ukrycie Twojego wiersza z publicznej tablicy) są zapisane wraz z identyfikatorem Twojego konta.

Liga. Zalogowani uczniowie mogą brać udział w cotygodniowej lidze - rywalizacji o awans między poziomami lig. Przy Twoim koncie zapisujemy aktualny poziom ligi oraz wyniki zakończonych tygodni (tydzień, liga, punkty, miejsce, awans/spadek). Przynależność do ligi i emblemat ligi są widoczne publicznie przy Twojej nazwie rankingowej; ukrycie wiersza z publicznej tablicy rankingu wyłącza też udział w lidze.

Funkcje AI i limity. Ocena zadań otwartych oraz rozmowy z Odrabiakiem AI (tryb nauki) wymagają zalogowania. Konto bez pakietu Premium ma przypisaną na stałe pulę darmowych użyć funkcji AI, a po jej wykorzystaniu - dostęp w ramach wspólnego dziennego limitu dla użytkowników bezpłatnych. Aby limity działały, zapisujemy identyfikator Twojego konta wraz z identyfikatorami zadań, przy których użyto funkcji AI, oraz dniem użycia; wpisy przechowujemy, dopóki korzystasz z konta, bo rozliczają pulę przypisaną do konta na stałe.

Zdarzenia korzystania z serwisu. Zapisujemy na naszych serwerach informacje o tym, jak korzystasz z serwisu: które zadania rozwiązujesz, z jakim wynikiem i w jakim czasie oraz czy w ramach arkusza lub symulacji egzaminu (w tym opcje, które zaznaczasz w zadaniach zamkniętych - dzięki temu na podsumowaniu arkusza pokażemy Ci, gdzie uciekły punkty), kliknięcia w funkcje serwisu, a także skrót techniczny adresu IP (jednokierunkowy - nie da się z niego odtworzyć adresu), typ przeglądarki i ogólne źródło wejścia. Te dane są powiązane wyłącznie z anonimowym identyfikatorem sesji. Służą do: działania Twoich statystyk („Moja nauka", serie, odznaki, poziom, przewidywany wynik, plan nauki, powtórki, analiza symulacji) oraz do zbiorczych statystyk i rozwoju serwisu.

Twoje rozwiązania. Rozwiązanie (tekst lub zdjęcie) jest przesyłane do zewnętrznego dostawcy modeli AI (obecnie OpenAI) w celu przygotowania oceny. Ocenę AI (punktację, mocne strony, wskazówki, komentarz) oraz treść rozwiązania przesłanego jako tekst zapisujemy przy Twoim koncie - dotyczy to zadań otwartych i wypracowań. Dzięki temu serwis może pokazywać Ci postępy i podpowiadać, co ćwiczyć (spersonalizowane podpowiedzi do nauki). Oceny AI wielu uczniów wykorzystujemy też w formie zbiorczej i anonimowej: na ich podstawie powstają listy typowych błędów w zadaniach i działach (np. „pominięcie jednostki w wyniku"). Lista powstaje dopiero z odpowiedzi co najmniej 5 różnych kont, nie zawiera cytatów z rozwiązań ani informacji pozwalających rozpoznać ucznia i może być pokazywana innym użytkownikom serwisu. Treści zdjęć rozwiązań nie zapisujemy przy koncie. Przy sprawdzaniu całego arkusza ze zdjęć (Premium) zdjęcia stron przechowujemy tylko na czas oceny - usuwamy je zaraz po jej zakończeniu, najpóźniej po 24 godzinach - a wynik (punkty, odczytane odpowiedzi, uwagi do zadań) zapisujemy przy koncie. Zgłoszenie „ocena się nie zgadza” zapisuje numer zadania i Twój komentarz. Część przesłanych rozwiązań wraz z oceną AI możemy też zapisywać w wewnętrznym dzienniku jakości - wyłącznie po to, żeby kontrolować i poprawiać trafność oceniania. Gdy klikniesz „👎 - ocena nietrafna", zawsze zapisujemy Twoje rozwiązanie, odpowiedź AI i ewentualny komentarz (kalibracja modelu). Kciuk w górę nie zapisuje treści rozwiązania. Rozmowy z asystentem AI (tryb nauki) również zapisujemy w celu kontroli jakości.

Arkusze próbne w PDF za e-mail. Na stronie /arkusze-probne możesz pobrać arkusze autorskie Odrabiamy w PDF. Arkusz nr 1 każdego przedmiotu udostępniamy za e-mail, kolejne numery - w ramach pakietu Odrabiamy Premium (po zalogowaniu, bez podawania adresu). Przy pobraniu za e-mail zaznaczasz arkusze, podajesz adres i wyrażasz dwie zgody: na przetwarzanie adresu i listy wybranych arkuszy w celu potwierdzenia adresu i udostępnienia arkuszy oraz na otrzymywanie od Odrabiamy wiadomości e-mail o nowych arkuszach, materiałach do nauki i ofertach, dopasowanych do wybranych arkuszy. Obie zgody są warunkiem otrzymania arkuszy. Na podany adres wysyłamy jednorazowy link (ważny 24 godziny), który potwierdza adres i otwiera stronę pobierania; gdy zapisujesz się zalogowany kontem Odrabiamy z adresem konta, link nie jest potrzebny. Na stronie pobierania możesz dobrać kolejne arkusze bez nowego maila. Zapisujemy adres e-mail, datę, treść i wersję zgód, sposób zapisu (formularz, konto Odrabiamy albo dobór na stronie pobierania), listę wybranych arkuszy (żeby dopasować treść wiadomości do egzaminu i przedmiotu) oraz skrót techniczny adresu IP (do udokumentowania zgody). Zgodę wycofasz w każdej chwili linkiem „Wypisz się z bazy" w każdej wiadomości - usuwamy wtedy Twój adres i zgody, a pobrane arkusze zostają u Ciebie.

Treści przekazane dobrowolnie. Propozycje nowych funkcji, oceny serwisu (gwiazdki), oceny przydatności wskazówek do nauki (kciuk w górę/dół, przy koncie) i opinie zapisujemy wraz z anonimowym identyfikatorem sesji. Przesłaną opinię o serwisie możemy zacytować - w całości lub we fragmencie - w serwisie lub w materiałach o serwisie, zawsze bez danych pozwalających Cię zidentyfikować.

Dane serwisu (w tym powyższe zapisy) są objęte kopiami zapasowymi przechowywanymi na zewnętrznej infrastrukturze chmurowej. Danych nie sprzedajemy i nie przekazujemy innym firmom do ich celów marketingowych.

4. Cookies i analityka

Do mierzenia ruchu (liczba sesji, źródła wejść, ścieżki użytkowników) używamy Google Analytics 4 - domyślnie włączonego, z możliwością wyłączenia w bannerze cookies przy pierwszej wizycie albo przyciskiem poniżej. Adresy IP są anonimizowane. Wraz ze zdarzeniami analitycznymi przekazujemy ogólne cechy korzystania, m.in. status zalogowania (anonimowy / darmowe konto / Premium) i przedział liczby rozwiązanych zadań. Jeśli jesteś zalogowany, zdarzenia analityczne są dodatkowo powiązane z technicznym, pseudonimowym identyfikatorem Twojego konta Odrabiamy (UUID) - dzięki temu widzimy, jak to samo konto korzysta z serwisu na różnych urządzeniach oraz z innych serwisów Odrabiamy. Nie przekazujemy do Google imienia, adresu e-mail ani innych danych pozwalających Cię bezpośrednio zidentyfikować. Dopóki nie wyłączysz analityki, zapisujemy też cookie odr_first_host (domena odrabiamy.pl, ważne 400 dni) z nazwą serwisu Odrabiamy, w którym analityka objęła Cię po raz pierwszy, i datą; przekazujemy tę informację do Google Analytics jako cechę użytkownika, żeby wiedzieć, który z naszych serwisów był Twoim pierwszym kontaktem. Wyłączenie analityki usuwa to cookie. Po wyłączeniu analityka Google przestaje zbierać dane, a serwis działa normalnie. Nie używamy cookies reklamowych ani trackerów firm trzecich.

Niezależnie od tej decyzji serwis używa: cookie arkusze_sid (anonimowy identyfikator sesji, niezbędny do działania statystyk nauki), cookies sesji logowania (gdy korzystasz z konta), cookies ark_lead i ark_lead_pending (potwierdzenie adresu przy pobieraniu arkuszy próbnych w PDF) oraz localStorage/sessionStorage w Twojej przeglądarce (ustawienia takie jak motyw i filtry, stan sesji, lokalny postęp - poziom, cele dzienne i liczniki aktywności). Szczegóły: Polityka prywatności.

5. Ocena AI i brak gwarancji wyników

AI ocenia Twoje rozwiązanie starannie, ale jest narzędziem wspomagającym - nie zastępuje prawdziwego egzaminatora. Oceny są orientacyjne i mogą się różnić od ocen na prawdziwym egzaminie maturalnym lub egzaminie ósmoklasisty.

Przewidywany wynik na egzaminie oraz indywidualny plan nauki są generowane przez AI na podstawie zadań rozwiązanych w serwisie. Mają charakter wyłącznie orientacyjny - nie gwarantujemy że Twój faktyczny wynik na egzaminie będzie taki sam, ani że stosowanie się do planu nauki przyniesie konkretny rezultat. Odrabiamy nie ponosi odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie tych przewidywań i sugestii.

6. Treści promocyjne

Serwis jest darmowy. Możemy w nim wyświetlać zaproszenia do płatnych kursów i usług Odrabiamy, dopasowane wyłącznie do kontekstu strony (wybrany egzamin i przedmiot). Nie wyświetlamy reklam firm trzecich i nie używamy do tego cookies reklamowych ani profilowania.

7. Odpowiedzialność

Serwis udostępniany jest „tak jak jest" (as-is). Odrabiamy nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędy w ocenianiu, brak dostępności serwisu lub inne problemy techniczne.

8. Prawa autorskie

Zadania pochodzą z oficjalnych arkuszy CKE (Centralnej Komisji Egzaminacyjnej) i są dostępne publicznie. Rozwiązania i komentarze generowane przez AI są wynikiem pracy algorytmu na podstawie oficjalnego klucza punktacji CKE.

9. Kontakt

Pytania i uwagi: kontakt@odrabiamy.pl

Administrator danych: Makalu Media Sp. z o. o. Sp. k., ul. Zabłocie 43A, 30-701 Kraków. Szczegóły przetwarzania danych: Polityka prywatności.

Regulamin